Großen Problem...

ここ2週間、毎日問題が出る･･･。楽しい気分が一度もない気がする。

プロジェクトの資材提供、賛同農家について。

今、一緒にしている農家は一軒でしかもほとんどこっちが作業してる。彼は、忙しくていない。
ほかの農家(全4軒中3軒)は、前作の関係でまだ畑が準備できていない。プロジェクトの圃場なんて自分の生活に一番遠いところやから優先順位は一番下なのはわかる。しゃあない。

この間、一人の農家のところ行って準備どう?って聞きに行った。

準備は進んでて、でも話してるうちに問題が･･･。

堆肥とか鶏糞とか全部のInputをプロジェクトのほうが出すんじゃないの?と･･･

まじでか？

Project Manegerの話では、最初の種子くらいは出すようなことを聞いていたからなんやと思った。

そんなんわからん。

そういうことをはっきり言わなかったから向こうもJICAプロジェクトということでそう想像したんだと思う。JICAプロジェクトはお金いっぱいあっていろんなものを提供してくれると。

でも、思う。そんなこと頼りにしてたらプロジェクト終わってどうすんの?と。結局、もらえるものはもらって終わったら元に戻るんやないかと思ってしまう。

それよりも、日本のすごい農家がいるんだから彼から学んだほうがあとあと技術が残るのに。と思う。

そんなこんなで最近ずっと頭が痛い。

で、いろいろ話して聞いたのは。

ここ数年で急激に経済状況が悪くなっているらしい。物価は上がって(出稼ぎ者用の物価)そして、農家の儲けは都会の人と日本以上にまったくかけ離れているみたい。

少しがんばってもそれだけの見返りはこないというあきらめというのかなんと言うのか日本語知らないけれど希望のない状況。
農家は頭が悪いものがやるものだという考え。
それよりも都会か、外国で働いて稼いだほうが割が良いということ。

町と田舎のほうじゃあ、ぜんぜん生活が違うもん。服装は違うし、町の人はお菓子とか、アイスクリームとかよく買ってるし、
でもその一方で、たぶん、地方から働きに来てる人は子どもも店の手伝いして･･･


んで、話は別で、フィリピン人は彼ら同士でもお金を持っている人がもっていない人におごったり振舞ったりするのは当たり前のようで、そして、もらう人はそれをぜんぜん当たり前のように思っているらしい。日本人的な感覚はない様･･･


ほかもいっぱいあるのかもしれないけれど。フィリピンDenken.
まだわからない。

で、プロジェクトは、こっちが思ってること、向こうが思ってることが今、合っていない。話しないといけないけれど、簡単単語でがんばって説明してもどうなのか100％伝えれるのか疑問。言葉だけやなくて考え方もぜんぜんちゃうし･･･