フィリピンで通訳できる人が必要になって、言葉に賢そうな人を推薦した。日本語すぐできるようになると思ったから。
でも、思った以上にそんなに・・・で、日本人スタッフたちがこのままだと難しいなって。
で、それを彼女に言ったら、決まったことは仕方ないわ。って。
いやいや、がんばれよ。したいんやったら何とか言えよ。もっとがんばってみるとかもうちょっと待っててとか。
・・・
そういえば、このプロジェクトに自分を推薦してくれた人におんなじことを言われたことがある。仕事ができんでどうしようもない時。
あぁ。こんな気持ちか。あっちの気持ちもこっちの気持ちもよくわかる。
めっちゃいいと思って推薦したのにそんなこと言うなよ。
がんばってるのにできんのに・・・ほかの人ならもっとできるのに・・・
でも、思った以上にそんなに・・・で、日本人スタッフたちがこのままだと難しいなって。
で、それを彼女に言ったら、決まったことは仕方ないわ。って。
いやいや、がんばれよ。したいんやったら何とか言えよ。もっとがんばってみるとかもうちょっと待っててとか。
・・・
そういえば、このプロジェクトに自分を推薦してくれた人におんなじことを言われたことがある。仕事ができんでどうしようもない時。
あぁ。こんな気持ちか。あっちの気持ちもこっちの気持ちもよくわかる。
めっちゃいいと思って推薦したのにそんなこと言うなよ。
がんばってるのにできんのに・・・ほかの人ならもっとできるのに・・・
Comments