台風通過。また来ますが…

台風21号、Karenさんは早くに南シナ海の方へ抜けていきました。

大きな台風かと思っていましたが、何とか大きな被害もなく通過していきました。

山の方は強い風雨で大変なようです。

私の圃場では収穫2週間前のイネと野菜があるのですが、イネの倒伏も今のところなく、被害は小さそうです。

イネも小面積なので倒伏しても大きな被害にならないという安心感はありました。

日本の場合、1年に1作なので収穫前の台風などは非常に大きな被害をもたらします。
フィリピンの場合、同じく大きな被害なのですが、2作あるので次がある。というような気持になってしまいます。
しかも、今年の私の圃場の作付はひと月ごとにずらしたので収穫間近の台風でもその圃場のみの被害でほかには良い雨となってしまいます。

そう考えていると、台風が来てもどうしようもないし、今がだめでも次良ければ良いというような考え方になってしまいます。

それでも、被害がないことには越したことがありません。

…

天災に対して考え方が変わってきました。
どうしようもありません。
準備することはできますが、来てしまうことに対してはどうしようもないですね。